叫猫咪咪咪是不是全球通用?

樊仪铭樊仪铭最佳答案最佳答案

在养猫的圈子里,大家都习惯了叫母猫“咪咪”,叫公猫“喵喵”,好像这是约定俗成的规律。

但是,你可知,这并非“全球通用”。

在美国,猫的叫声和人体器官一样,都有词专门表示,“喵喵”是kitten(小猫)。“咪咪”呢则是meow,一般表示成年猫或者怀孕的母猫。

另外,在俄罗斯,猫的叫声和人的年龄和性别挂钩。只有3岁以下的公猫和母猫才会被叫作“喵喵”,3岁以上的猫,无论雌雄一律被称为“咪咪”—也就是母猫的叫法。

在法国,猫的叫声也是有“性别”之分。在法国,母猫被称为“miauf”,音译过来是“喵呜”的拼音。而雄猫的叫声则称为“miau”,法语中是“咪”的拼音,而并非我们熟悉的叫“喵”。

在德国,也有类似的规定。公猫被称为“Meau”,而母猫则叫作“Miau”,音译过来就是中式的“喵”和“咪”。

在印度,喵喵叫的猫叫“tinni”,而成年猫则叫“bheki”。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!